Quran with Portuguese translation - Surah An-Naml ayat 8 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِيَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِي ٱلنَّارِ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[النَّمل: 8]
﴿فلما جاءها نودي أن بورك من في النار ومن حولها وسبحان الله﴾ [النَّمل: 8]
| Helmi Nasr E, quando ele lhe chegou, chamaram-no: "Bendito quem esta no fogo e quem esta a seu redor! E Glorificado seja Allah, O Senhor dos mundos |
| Samir El Hayek Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem esta dentro do fogo e nas suas circunvizinhancas, e gloria aDeus, Senhor do Universo |
| Samir El Hayek Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem está dentro do fogo e nas suas circunvizinhanças, e glória aDeus, Senhor do Universo |