E recitar o Alcorão." Então, quem se guia, se guiará apenas, em

﴿وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾
[النَّمل: 92]

E recitar o Alcorão." Então, quem se guia, se guiará apenas, em benefício de si mesmo. E a quem se descaminha, dize: "por certo não sou mais do que um dos admoestadores

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما, باللغة البرتغالية

﴿وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما﴾ [النَّمل: 92]

Helmi Nasr
E recitar o Alcorao." Entao, quem se guia, se guiara apenas, em beneficio de si mesmo. E a quem se descaminha, dize: "por certo nao sou mais do que um dos admoestadores

Samir El Hayek
(Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorao. E quem se encaminhar, fa-lo-a em beneficio proprio; por outra, a quem sedesviar, dize-lhe: Sou tao-somente um dos tantos admoestadores

Samir El Hayek
(Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio; por outra, a quem sedesviar, dize-lhe: Sou tão-somente um dos tantos admoestadores

E recitar o Alcorão." Então, quem se guia, se guiará apenas, em 27:92 Portuguese translation

27:92 Surah An-Naml ayat 92 in Portuguese (البرتغالية)

E recitar o Alcorão." Então, quem se guia, se guiará apenas, em benefício de si mesmo. E a quem se descaminha, dize: "por certo não sou mais do que um dos admoestadores

ترجمة: وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما, باللغة البرتغالية

Verse in more languages