Quran with Portuguese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 29 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقۡطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأۡتُونَ فِي نَادِيكُمُ ٱلۡمُنكَرَۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱئۡتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 29]
﴿أئنكم لتأتون الرجال وتقطعون السبيل وتأتون في ناديكم المنكر فما كان جواب﴾ [العَنكبُوت: 29]
| Helmi Nasr Por certo, vos vos achegais aos homens, por lascivia, e cortais o caminho, e vos achegais ao reprovavel, em vossas reunioes." Entao, a resposta de seu povo nao foi senao dizer: "Faze-nos vir o castigo de Allah, se es dos veridicos |
| Samir El Hayek Vos vos aproximais dos homens, assaltais as estradas e, em vossos concilios, cometeis o ilicito! Porem, a unica respostado seu povo foi: Manda-nos o castigo de Deus, se estiveres certo |
| Samir El Hayek Vós vos aproximais dos homens, assaltais as estradas e, em vossos concílios, cometeis o ilícito! Porém, a única respostado seu povo foi: Manda-nos o castigo de Deus, se estiveres certo |