Quran with Portuguese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 63 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ مَوۡتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 63]
﴿ولئن سألتهم من نـزل من السماء ماء فأحيا به الأرض من بعد﴾ [العَنكبُوت: 63]
| Helmi Nasr E, se lhes perguntas: "Quem faz descer agua do ceu, e, com ela, vivifica a terra, depois de morta?", em verdade, dirao: "Allah!" Dize: "Louvor a Allah!" Mas a maioria deles nao razoa |
| Samir El Hayek E se lhes perguntas: Quem faz descer a agua do ceu e com ela vivifica a terra, depois de haver sido arida? Respondem-te: Deus! Dize: Louvado seja Deus! Porem, a maioria e insensata |
| Samir El Hayek E se lhes perguntas: Quem faz descer a água do céu e com ela vivifica a terra, depois de haver sido árida? Respondem-te: Deus! Dize: Louvado seja Deus! Porém, a maioria é insensata |