Quran with Portuguese translation - Surah al-‘Imran ayat 144 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوۡ قُتِلَ ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡۚ وَمَن يَنقَلِبۡ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ وَسَيَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 144]
﴿وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل أفإن مات أو﴾ [آل عِمران: 144]
| Helmi Nasr E Muhammad nao e senao Mensageiro; de fato, outros Mensageiros passaram, antes dele. Entao, se ele morrer ou for morto, tornareis atras, virando os calcanhares? E quem torna atras, virando os calcanhares, em nada prejudicara a Allah. E Allah recompensara os agradecidos |
| Samir El Hayek Mohammad nao e senao um Mensageiro, a quem outros mensageiros precederam. Porventura, se morresse ou fossemorto, voltarieis a incredulidade? Mas quem voltar a ela em nada prejudicara Deus; e Deus recompensara os agradecidos |
| Samir El Hayek Mohammad não é senão um Mensageiro, a quem outros mensageiros precederam. Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade? Mas quem voltar a ela em nada prejudicará Deus; e Deus recompensará os agradecidos |