Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ahzab ayat 1 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 1]
﴿ياأيها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين إن الله كان عليما﴾ [الأحزَاب: 1]
| Helmi Nasr Suratu Al-Ahzab. O Profeta! Teme a Allah e nao obedecas aos renegadores da Fe e aos hipocritas. Por certo, Allah e Onisciente, Sabio |
| Samir El Hayek O Profeta, teme a Deus e nao obedecas aos incredulos, nem aos hipocritas. Fica sabendo que Deus e Sapiente, Prudentissimo |
| Samir El Hayek Ó Profeta, teme a Deus e não obedeças aos incrédulos, nem aos hipócritas. Fica sabendo que Deus é Sapiente, Prudentíssimo |