E, quando os hipócritas e aqueles, em cujos corações há enfermidade, disseram:

﴿وَإِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورٗا ﴾
[الأحزَاب: 12]

E, quando os hipócritas e aqueles, em cujos corações há enfermidade, disseram: "Allah e seu Mensageiro não nos prometeram senão Falácias

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض ما وعدنا الله ورسوله إلا, باللغة البرتغالية

﴿وإذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض ما وعدنا الله ورسوله إلا﴾ [الأحزَاب: 12]

Helmi Nasr
E, quando os hipocritas e aqueles, em cujos coracoes ha enfermidade, disseram: "Allah e seu Mensageiro nao nos prometeram senao Falacias

Samir El Hayek
(Foi tambem) quando os hipocritas e os que abrigavam a morbidez em seus coracoes disseram: Deus e Seu Mensageironao nos prometeram senao ilusoes

Samir El Hayek
(Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram: Deus e Seu Mensageironão nos prometeram senão ilusões

E, quando os hipócritas e aqueles, em cujos corações há enfermidade, disseram: 33:12 Portuguese translation

33:12 Surah Al-Ahzab ayat 12 in Portuguese (البرتغالية)

E, quando os hipócritas e aqueles, em cujos corações há enfermidade, disseram: "Allah e seu Mensageiro não nos prometeram senão Falácias

ترجمة: وإذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض ما وعدنا الله ورسوله إلا, باللغة البرتغالية

Verse in more languages