Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ahzab ayat 57 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
[الأحزَاب: 57]
﴿إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم﴾ [الأحزَاب: 57]
| Helmi Nasr Por certo, aos que molestam a Allah e a Seu Mensageiro, Allah amaldicoa-os, na vida terrena e na Derradeira Vida, e preparou-lhes aviltante castigo |
| Samir El Hayek Em verdade, aqueles que molestam Deus e Seu Mensageiro, Deus os amaldicoara, neste mundo e no outro, e tem-lhespreparado um afrontoso castigo |
| Samir El Hayek Em verdade, àqueles que molestam Deus e Seu Mensageiro, Deus os amaldiçoará, neste mundo e no outro, e tem-lhespreparado um afrontoso castigo |