Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ahzab ayat 66 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠ ﴾
[الأحزَاب: 66]
﴿يوم تقلب وجوههم في النار يقولون ياليتنا أطعنا الله وأطعنا الرسولا﴾ [الأحزَاب: 66]
| Helmi Nasr Um dia, quando lhes forem reviradas as faces no Fogo, dirao: "Quem dera houvessemos obedecido a Allah e houvessemos obedecido ao Mensageiro |
| Samir El Hayek No dia em que seus rostos forem virados para o fogo, dirao: Oxala tivessemos obedecido a Deus e ao Mensageiro |
| Samir El Hayek No dia em que seus rostos forem virados para o fogo, dirão: Oxalá tivéssemos obedecido a Deus e ao Mensageiro |