Quran with Portuguese translation - Surah Ya-Sin ayat 79 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ ﴾
[يسٓ: 79]
﴿قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم﴾ [يسٓ: 79]
| Helmi Nasr Dize: "Quem os fez surgir, da vez primeira, dar-lhes-a a vida - e Ele, de todas as criaturas, e Onisciente |
| Samir El Hayek Dize: Recompo-los-a Quem os criou da primeira vez, porque e Conhecedor de todas as criacoes |
| Samir El Hayek Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações |