Quran with Portuguese translation - Surah Ghafir ayat 71 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ﴾
[غَافِر: 71]
﴿إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون﴾ [غَافِر: 71]
| Helmi Nasr Quando as gargalheiras estiverem em seus pescocos, e com as correntes eles serao arrastados |
| Samir El Hayek (Ah, se tu pudesses ve-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescocos, e forem arrastados com as cadeias |
| Samir El Hayek (Ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem arrastados com as cadeias |