Quran with Portuguese translation - Surah Ash-Shura ayat 29 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٖۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمۡعِهِمۡ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 29]
﴿ومن آياته خلق السموات والأرض وما بث فيهما من دابة وهو على﴾ [الشُّوري: 29]
Helmi Nasr E, entre Seus sinais, esta a criacao dos ceus e da terra, e dos seres animais, que, em ambos, espalha. E Ele, para junta-los quando quiser, e Onipotente |
Samir El Hayek E entre os Seus sinais esta o da criacao dos ceus e da terra, e de todos os seres que ai disseminou, e podera congrega-losquando Lhe aprouver |
Samir El Hayek E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e de todos os seres que aí disseminou, e poderá congregá-losquando Lhe aprouver |