Quran with Portuguese translation - Surah Ash-Shura ayat 38 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴾
[الشُّوري: 38]
﴿والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون﴾ [الشُّوري: 38]
| Helmi Nasr E para os que atendem a seu Senhor, e cumprem a oracao, e cuja conduta e a consulta, entre eles, e despendam daquilo que lhes damos por sustento |
| Samir El Hayek Que atendem ao seu Senhor, observam a oracao, resolvem os seus assuntos em consulta e fazem caridade daquilo comque os agraciamos |
| Samir El Hayek Que atendem ao seu Senhor, observam a oração, resolvem os seus assuntos em consulta e fazem caridade daquilo comque os agraciamos |