Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shura ayat 38 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴾
[الشُّوري: 38]
﴿والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون﴾ [الشُّوري: 38]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Obedecen a su Senor, practican la oracion prescrita, se consultan en sus asuntos, y hacen caridades con parte de lo que les hemos sustentado |
| Islamic Foundation y para quienes responden a la llamada de su Senor, realizan el salat, consultan entre ellos los asuntos importantes que les conciernen y dan en caridad de lo que les hemos concedido |
| Islamic Foundation y para quienes responden a la llamada de su Señor, realizan el salat, consultan entre ellos los asuntos importantes que les conciernen y dan en caridad de lo que les hemos concedido |
| Islamic Foundation y para quienes responden a la llamada de su Senor, realizan el salat, consultan entre ellos los asuntos importantes que les conciernen y dan en caridad de lo que les hemos concedido |
| Islamic Foundation y para quienes responden a la llamada de su Señor, realizan el salat, consultan entre ellos los asuntos importantes que les conciernen y dan en caridad de lo que les hemos concedido |
| Julio Cortes escuchan a su Senor, hacen la azala, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveido |
| Julio Cortes escuchan a su Señor, hacen la azalá, se consultan mutuamente, dan limosna de lo que les hemos proveído |