Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ahqaf ayat 28 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[الأحقَاف: 28]
﴿فلولا نصرهم الذين اتخذوا من دون الله قربانا آلهة بل ضلوا عنهم﴾ [الأحقَاف: 28]
| Helmi Nasr Entao, que os que eles tomaram por deuses, alem de Allah, como meio de aproximacao dEle, os houvessem socorrido! Ao contrario, eles sumiram para longe deles. Essa foi sua mentira e o que forjavam |
| Samir El Hayek Por que, entao, nao os socorreram as divindades que haviam adotado, alem de Deus, para aproxima-los d'Ele? Qual! Eles se extraviaram, mas tamanha foi a sua falsidade e a sua invencao |
| Samir El Hayek Por que, então, não os socorreram as divindades que haviam adotado, além de Deus, para aproximá-los d'Ele? Qual! Eles se extraviaram, mas tamanha foi a sua falsidade e a sua invenção |