Quran with Portuguese translation - Surah Muhammad ayat 25 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 25]
﴿إن الذين ارتدوا على أدبارهم من بعد ما تبين لهم الهدى الشيطان﴾ [مُحمد: 25]
| Helmi Nasr Por certo, aos que voltaram atras, apos haver-se tornado evidente, para eles, a orientacao, Sata os alicia a isso, e lhes da vas esperancas |
| Samir El Hayek Certamente, aqueles que renunciaram a fe, depois de lhes haver sido evidenciada a orientacao, foram seduzidos e lhesfoi dada esperanca pelo demonio |
| Samir El Hayek Certamente, aqueles que renunciaram à fé, depois de lhes haver sido evidenciada a orientação, foram seduzidos e lhesfoi dada esperança pelo demônio |