Quran with Portuguese translation - Surah Al-Fath ayat 22 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الفَتح: 22]
﴿ولو قاتلكم الذين كفروا لولوا الأدبار ثم لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾ [الفَتح: 22]
| Helmi Nasr E, se os que renegam a Fe vos combatessem, voltar-vos-iam as costas; em seguida, nao encontrariam nem protetor nem socorredor |
| Samir El Hayek E ainda que o incredulos vos combatessem, certamente debandariam, pois nao achariam protetor nem defensor |
| Samir El Hayek E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor |