Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mujadilah ayat 16 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[المُجَادلة: 16]
﴿اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله فلهم عذاب مهين﴾ [المُجَادلة: 16]
| Helmi Nasr Tomaram seus juramentos por escudo e afastaram os homens do caminho de Allah; entao, terao aviltante castigo |
| Samir El Hayek Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas mas acoes), e desencaminharam-se da senda de Deus; porem, sofrerao um castigo afrontoso |
| Samir El Hayek Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda de Deus; porém, sofrerão um castigo afrontoso |