Se emprestais um bom empréstimo a Allah, Ele vo-lo multiplicará e vos

﴿إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ﴾
[التغَابُن: 17]

Se emprestais um bom empréstimo a Allah, Ele vo-lo multiplicará e vos perdoará. E Allah é Agradecido, Clemente

﴿إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم﴾ [التغَابُن: 17]

Helmi Nasr
Se emprestais um bom emprestimo a Allah, Ele vo-lo multiplicara e vos perdoara. E Allah e Agradecido, Clemente

Samir El Hayek
Se emprestardes a Deus espontaneamente, Ele vo-lo multiplicara o vos perdoara, porque Deus e Retribuidor, Tolerante

Samir El Hayek
Se emprestardes a Deus espontaneamente, Ele vo-lo multiplicará o vos perdoará, porque Deus é Retribuidor, Tolerante