Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mulk ayat 15 - المُلك - Page - Juz 29
﴿هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِۦۖ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ ﴾
[المُلك: 15]
﴿هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه﴾ [المُلك: 15]
| Helmi Nasr Ele e Quem vos fez a terra docil; entao, andai, por seus flancos e comei de Seu sustento. E a Ele sera a Ressurreicao |
| Samir El Hayek Ele foi Quem vos fez a terra manejavel. Percorrei-a pois, por todos os seus quadrantes e desfrutai das Suas merces; a Ele sera o retorno |
| Samir El Hayek Ele foi Quem vos fez a terra manejável. Percorrei-a pois, por todos os seus quadrantes e desfrutai das Suas mercês; a Ele será o retorno |