Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 5 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 5]
﴿فما كان دعواهم إذ جاءهم بأسنا إلا أن قالوا إنا كنا ظالمين﴾ [الأعرَاف: 5]
| Helmi Nasr E, quando Nosso suplicio lhes chegou, sua invocacao nao foi senao dizer: "Por certo, fomos injustos |
| Samir El Hayek Nada imploraram, quando os surpreendeu o Nosso castigo; nao fizeram mais do que confessar, clamando: Fomos iniquos |
| Samir El Hayek Nada imploraram, quando os surpreendeu o Nosso castigo; não fizeram mais do que confessar, clamando: Fomos iníquos |