Quran with Portuguese translation - Surah Al-A‘raf ayat 82 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوهُم مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٞ يَتَطَهَّرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 82]
﴿وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم من قريتكم إنهم أناس﴾ [الأعرَاف: 82]
| Helmi Nasr E a resposta de seu povo nao foi senao dizer: "Fazei-os sair de vossa cidade. Por certo, sao pessoas que se pretendem puras |
| Samir El Hayek E a resposta do seu povo so constituiu em dizer (uns aos outros): Expulsai-vos da vossa cidade porque sao pessoas quedesejam ser puras |
| Samir El Hayek E a resposta do seu povo só constituiu em dizer (uns aos outros): Expulsai-vos da vossa cidade porque são pessoas quedesejam ser puras |