Quran with Portuguese translation - Surah Al-Insan ayat 2 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا ﴾
[الإنسَان: 2]
﴿إنا خلقنا الإنسان من نطفة أمشاج نبتليه فجعلناه سميعا بصيرا﴾ [الإنسَان: 2]
| Helmi Nasr Por certo, criamos o ser humano de gota seminal, mesclada para po-lo a prova; entao, fizemo-lo ouvinte, vidente |
| Samir El Hayek Em verdade, criamos o homem, de esperma misturado, para prova-lo, e o dotamos de ouvidos e vistas |
| Samir El Hayek Em verdade, criamos o homem, de esperma misturado, para prová-lo, e o dotamos de ouvidos e vistas |