E, quando se faz descer uma sura, há dentre eles quem diga: - Surah At-Taubah ayat 124 in Portuguese

﴿وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[التوبَة: 124]

E, quando se faz descer uma sura, há dentre eles quem diga: "A quem de vós esta sura acrescentou Fé?" Então, quanto aos que crêem, esta lhes acrescenta Fé, enquanto exultam

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما, باللغة البرتغالية

﴿وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما﴾ [التوبَة: 124]

Helmi Nasr
E, quando se faz descer uma sura, ha dentre eles quem diga: "A quem de vos esta sura acrescentou Fe?" Entao, quanto aos que creem, esta lhes acrescenta Fe, enquanto exultam

Samir El Hayek
Quanto uma nova Surata e revelada, alguns deles dizem (zombando): A quem de vos isso aumenta, em fe? No entanto, ela aumenta a fe dos fieis, e disso se regozijam

Samir El Hayek
Quanto uma nova Surata é revelada, alguns deles dizem (zombando): A quem de vós isso aumenta, em fé? No entanto, ela aumenta a fé dos fiéis, e disso se regozijam

E, quando se faz descer uma sura, há dentre eles quem diga: 9:124 Portuguese translation

9:124 Surah At-Taubah ayat 124 in Portuguese (البرتغالية)

E, quando se faz descer uma sura, há dentre eles quem diga: "A quem de vós esta sura acrescentou Fé?" Então, quanto aos que crêem, esta lhes acrescenta Fé, enquanto exultam

ترجمة: وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما, باللغة البرتغالية

Verse in more languages