Então, que riam pouco e chorem muito, em recompensa do que cometiam

9:82 Surah At-Taubah ayat 82 in Portuguese (البرتغالية)

Quran with Portuguese translation - Surah At-Taubah ayat 82 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿فَلۡيَضۡحَكُواْ قَلِيلٗا وَلۡيَبۡكُواْ كَثِيرٗا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[التوبَة: 82]

﴿فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون﴾ [التوبَة: 82]

Helmi Nasr
Entao, que riam pouco e chorem muito, em recompensa do que cometiam

Samir El Hayek
Que se riam, pois, porem, por pouco tempo; entao, chorarao muito, pelo que lucravam

Samir El Hayek
Que se riam, pois, porém, por pouco tempo; então, chorarão muito, pelo que lucravam