Quran with Turkish translation - Surah At-Taubah ayat 82 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿فَلۡيَضۡحَكُواْ قَلِيلٗا وَلۡيَبۡكُواْ كَثِيرٗا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[التوبَة: 82]
﴿فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون﴾ [التوبَة: 82]
| Abdulbaki Golpinarli Artık az gulsunler de cok aglasınlar; bu da kazandıkları suc yuzunden ugradıkları cezadır |
| Adem Ugur Artık kazanmakta olduklarının cezası olarak az gulsunler, cok aglasınlar |
| Adem Ugur Artık kazanmakta olduklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar |
| Ali Bulac Oyleyse kazandıklarının cezası olarak az gulsunler, cok aglasınlar |
| Ali Bulac Öyleyse kazandıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar |
| Ali Fikri Yavuz Artık kazandıklarının cezası olarak az gulsunler ve cok aglasınlar |
| Ali Fikri Yavuz Artık kazandıklarının cezası olarak az gülsünler ve çok ağlasınlar |
| Celal Y Ld R M Isledikleri gunahın cezası olarak bundan boyle az gulsunler, cok aglasınlar |
| Celal Y Ld R M İşledikleri günahın cezası olarak bundan böyle az gülsünler, çok ağlasınlar |