Quran with Romanian translation - Surah Yunus ayat 10 - يُونس - Page - Juz 11
﴿دَعۡوَىٰهُمۡ فِيهَا سُبۡحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ وَءَاخِرُ دَعۡوَىٰهُمۡ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[يُونس: 10]
﴿دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله﴾ [يُونس: 10]
| George Grigore “Mărire Ţie, Dumnezeule!” iar bineţea lor: “Pace!” şi la sfârşitul chemării: “Laudă lui Dumnezeu, Domnul lumilor!” |
| Hadi Abdollahian Their rugaciune therein Exista Tu glorifica nostru dumnezeu their salut therein exista Pace their ultim rugaciune exista Lauda exista DUMNEZEU Domnitor univers |
| Unknown Rugaciunea lor in ele va fi "Marire Þie, o, Allah!", iar salutul lor inele va fi "Pace [voua]!", iar sfarºitul rugaciunii lor va fi "Lauda luiAllah, Domnul lumilor |
| Unknown Rugãciunea lor în ele va fi "Mãrire Þie, o, Allah!", iar salutul lor înele va fi "Pace [vouã]!", iar sfârºitul rugãciunii lor va fi "Laudã luiAllah, Domnul lumilor |