Quran with Kazakh translation - Surah Yunus ayat 10 - يُونس - Page - Juz 11
﴿دَعۡوَىٰهُمۡ فِيهَا سُبۡحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ وَءَاخِرُ دَعۡوَىٰهُمۡ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[يُونس: 10]
﴿دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله﴾ [يُونس: 10]
| Khalifah Altai Olardın ondagı dugaları: «Ay Alla! Paksin» ari olardın ondagı amandaswları: «Salem» jane olardın dugalarının sonı: «Barlıq maqtaw alemderdin Rabbı, Allaga tan!»,- dew boladı |
| Khalifah Altai Olardıñ ondağı duğaları: «Äy Alla! Päksiñ» äri olardıñ ondağı amandaswları: «Sälem» jäne olardıñ duğalarınıñ soñı: «Barlıq maqtaw älemderdiñ Rabbı, Allağa tän!»,- dew boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardın ol jerdegi dugaları: «Ya, Allah, Sen - paksin», al ondagı salemdeswleri: «Salem» / Amandıq / jane olardın dugalarının sonı: «Barlıq maqtaw - alemderdin Rabbısı, Allahqa!» - dew boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olardıñ ol jerdegi duğaları: «Ya, Allah, Sen - päksiñ», al ondağı sälemdeswleri: «Sälem» / Amandıq / jäne olardıñ duğalarınıñ soñı: «Barlıq maqtaw - älemderdiñ Rabbısı, Allahqa!» - dew boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олардың ол жердегі дұғалары: «Йа, Аллаһ, Сен - пәксің», ал ондағы сәлемдесулері: «Сәлем» / Амандық / және олардың дұғаларының соңы: «Барлық мақтау - әлемдердің Раббысы, Аллаһқа!» - деу болады |