Quran with Romanian translation - Surah Yunus ayat 16 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُل لَّوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَدۡرَىٰكُم بِهِۦۖ فَقَدۡ لَبِثۡتُ فِيكُمۡ عُمُرٗا مِّن قَبۡلِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[يُونس: 16]
﴿قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا أدراكم به فقد لبثت﴾ [يُونس: 16]
| George Grigore Spune: “Dacă Dumnezeu ar fi vrut, eu nu vi l-aş fi vestit şi nu vi l-aş fi făcut cunoscut. Eu am petrecut o viaţă întreagă cu voi înainte, nu înţelegeţi?” |
| Hadi Abdollahian (spune Avea DUMNEZEU willed eu nu recita el tu nor am tu sti orice el. Eu trai tu întreg trai acesta tu sti mie as rational sincer persoana). Tu nu întelege |
| Unknown Spune: "Daca Allah ar fi voit, eu nu vi l-aº fi citit ºi El nu vi l-ar fifacut cunoscut voua , caci doara eu am ramas printre voi vreme indelungata inainte de el. Voi nu pricepeþi |
| Unknown Spune: "Dacã Allah ar fi voit, eu nu vi l-aº fi citit ºi El nu vi l-ar fifãcut cunoscut vouã , cãci doarã eu am rãmas printre voi vreme îndelungatã înainte de el. Voi nu pricepeþi |