Quran with Romanian translation - Surah Hud ayat 13 - هُود - Page - Juz 12
﴿أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[هُود: 13]
﴿أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سور مثله مفتريات وادعوا من استطعتم﴾ [هُود: 13]
| George Grigore Ori ei spun: “El l-a născocit!” Spune: “Veniţi cu zece sure născocite de voi şi să fie deopotrivă cu el! Chemaţi pe cine veţi putea, afară de Dumnezeu, dacă spuneţi adevărul.” |
| Hadi Abdollahian Ei spune El fabricated (Quran) exprima ele Atunci produs 10 suras asemanator acestea fabricated invita whomever tu putea DUMNEZEU tu exista sincer |
| Unknown Sau vor zice ei: "El l-a nascocit!" Spune: "Aºadar, aduceþi voi zece sure , asemeni lui, nascocite [de voi] ºi chemaþi pe cine puteþi, afara de Allah, daca sunteþi voi intru dreptate |
| Unknown Sau vor zice ei: "El l-a nãscocit!" Spune: "Aºadar, aduceþi voi zece sure , asemeni lui, nãscocite [de voi] ºi chemaþi pe cine puteþi, afarã de Allah, dacã sunteþi voi întru dreptate |