Ei spusera: “Daca il mananca lupul, si noi suntem o ceata, atunci

﴿قَالُواْ لَئِنۡ أَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّآ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 14]

Ei spusera: “Daca il mananca lupul, si noi suntem o ceata, atunci vom fi pierduti!”

﴿قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون﴾ [يُوسُف: 14]

George Grigore
Ei spuseră: “Dacă îl mănâncă lupul, şi noi suntem o ceată, atunci vom fi pierduţi!”

Hadi Abdollahian
Ei spune Într-adevar lup devora him multi(multe) a us împrejur atunci noi exista really losers

Unknown
Ei au zis: “Daca o sa-l manance lupul, cand noi suntem o ceata , inseamna ca noi suntem atunci cei pierduþi! ”

Unknown
Ei au zis: “Dacã o sã-l mãnânce lupul, când noi suntem o ceatã , înseamnã cã noi suntem atunci cei pierduþi! ”