Ei au spus: “Noi nu-ti vom crede tie pana ce nu vei - Surah Al-Isra’ ayat 90 in Romanian

﴿وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا ﴾
[الإسرَاء: 90]

Ei au spus: “Noi nu-ti vom crede tie pana ce nu vei face sa ne tasneasca noua din pamant un izvor

﴿وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجر لنا من الأرض ينبوعا﴾ [الإسرَاء: 90]

George Grigore
Ei au spus: “Noi nu-ţi vom crede ţie până ce nu vei face să ne ţâşnească nouă din pământ un izvor

Hadi Abdollahian
Ei spune Noi nu crede tu tu cauza primavara torent macina

Unknown
ªi zic ei: “Noi nu-þi vom crede þie pana ce nu vei face sa þaºneasca pentru noi un izvor din pamant

Unknown
ªi zic ei: “Noi nu-þi vom crede þie pânã ce nu vei face sã þâºneascã pentru noi un izvor din pãmânt