Quran with Romanian translation - Surah Al-Kahf ayat 58 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَرَبُّكَ ٱلۡغَفُورُ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۖ لَوۡ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُواْ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلۡعَذَابَۚ بَل لَّهُم مَّوۡعِدٞ لَّن يَجِدُواْ مِن دُونِهِۦ مَوۡئِلٗا ﴾
[الكَهف: 58]
﴿وربك الغفور ذو الرحمة لو يؤاخذهم بما كسبوا لعجل لهم العذاب بل﴾ [الكَهف: 58]
| George Grigore Domnul tău cel Iertător este plin de milostivenie. Dacă le-ar lua în nume de rău ceea ce au agonisit, El le-ar grăbi osânda, însă o întâlnire a fost hotărâtă fiecăruia şi nimeni nu poate scăpa |
| Hadi Abdollahian Vostri Domnitor exista Forgiver plin ai mila. El chema ele cont for their fapta El anihila ele chiar acolo ulterior! Instead El da ele ragaz specific predetermined timp atunci ei niciodata escape |
| Unknown Domnul tau este Iertator [Al-Ghafur] ºi Datator de Indurare. De ar voi El sa-i piarda pentru ceea ce ei au agonisit , le-ar grabi lor osanda, insa ei au un soroc ºi nu vor afla ad&a |
| Unknown Domnul tãu este Iertãtor [Al-Ghafur] ºi Dãtãtor de Îndurare. De ar voi El sã-i piardã pentru ceea ce ei au agonisit , le-ar grãbi lor osânda, însã ei au un soroc ºi nu vor afla ad&a |