Quran with Romanian translation - Surah Maryam ayat 55 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 55]
﴿وكان يأمر أهله بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا﴾ [مَريَم: 55]
| George Grigore El porunci alor săi rugăciunea şi milostenia şi Domnul său a fost mulţumit de el |
| Hadi Abdollahian El întrebuinta enjoin his familie observa Atingere Rugaciune (Salat) obligatoriu caritate (Zakat;) el exista accesibil catre his Domnitor |
| Unknown El a poruncit neamului sau Rugaciunea [As-Salat] ºi Dania [Az- Zakat] ºi a fost pentru Domnul sau un rob placut |
| Unknown El a poruncit neamului sãu Rugãciunea [As-Salat] ºi Dania [Az- Zakat] ºi a fost pentru Domnul sãu un rob plãcut |