Cei care tagaduiesc sunt asemenea celui la care se striga din rasputeri,

﴿وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ ٱلَّذِي يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ إِلَّا دُعَآءٗ وَنِدَآءٗۚ صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 171]

Cei care tagaduiesc sunt asemenea celui la care se striga din rasputeri, insa care nu aude nici chemarea, nici strigatul. Surzi, muti si orbi, ei nu pricep nimic

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء, باللغة الرومانية

﴿ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء﴾ [البَقَرَة: 171]

George Grigore
Cei care tăgăduiesc sunt asemenea celui la care se strigă din răsputeri, însă care nu aude nici chemarea, nici strigătul. Surzi, muţi şi orbi, ei nu pricep nimic

Hadi Abdollahian
example asemenea disbelievers exista ca ai papagal repta care ei asculta sunet chemare întelegere! Surd dumb orbi; ei nu întelege

Unknown
ªi de pilda cei care tagaduiesc sunt ca ºi cel la care se striga , insa el nu aude decat un þipat ºi o chemare: surzi, muþi, orbi. Ei nu pricep nimic

Unknown
ªi de pildã cei care tãgãduiesc sunt ca ºi cel la care se strigã , însã el nu aude decât un þipãt ºi o chemare: surzi, muþi, orbi. Ei nu pricep nimic

Cei care tagaduiesc sunt asemenea celui la care se striga din rasputeri, 2:171 Romanian translation

2:171 Surah Al-Baqarah ayat 171 in Romanian (الرومانية)

Cei care tagaduiesc sunt asemenea celui la care se striga din rasputeri, insa care nu aude nici chemarea, nici strigatul. Surzi, muti si orbi, ei nu pricep nimic

ترجمة: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء, باللغة الرومانية

Verse in more languages