Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 171 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ ٱلَّذِي يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ إِلَّا دُعَآءٗ وَنِدَآءٗۚ صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 171]
﴿ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء﴾ [البَقَرَة: 171]
| Khalifah Altai Kapirlerdin, mısalı: Dabıstaganda, undi, aygaydı gana estip tusinbeytin birew tarizdi; sanıraw, saqaw jane soqır. Sonda olar es narseni angarmaydı |
| Khalifah Altai Käpirlerdiñ, mısalı: Dabıstağanda, ündi, ayğaydı ğana estip tüsinbeytin birew tärizdi; sañıraw, saqaw jäne soqır. Sonda olar eş närseni añğarmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kupirlik etwsilerdin / Allahqa qarsıkelwsilerdin / mısalı: olarga ayqaylaganda un men ayqaydan basqanı estimeytin birew tarizdi - sanıraw, mılqaw, soqır. Olar aqıldarın istetpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Küpirlik etwşilerdiñ / Allahqa qarsıkelwşilerdiñ / mısalı: olarğa ayqaylağanda ün men ayqaydan basqanı estimeytin birew tärizdi - sañıraw, mılqaw, soqır. Olar aqıldarın istetpeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Күпірлік етушілердің / Аллаһқа қарсыкелушілердің / мысалы: оларға айқайлағанда үн мен айқайдан басқаны естімейтін біреу тәрізді - саңырау, мылқау, соқыр. Олар ақылдарын істетпейді |