Quran with Romanian translation - Surah Al-Baqarah ayat 209 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡكُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 209]
﴿فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم﴾ [البَقَرَة: 209]
| George Grigore Dacă vă poticniţi, după ce dovezile vădite v-au fost aduse, să ştiţi că Dumnezeu este Puternic, Înţelept |
| Hadi Abdollahian Tu backslide clar dovada veni tu atunci sti ca DUMNEZEU exista Gigantic Întelept |
| Unknown Iar daca va veþi mai abate [de la Islam], dupa ce v-au venit semnele cele limpezi, atunci sa ºtiþi ca Allah este Atotputernic, Inþelept[Aziz, Hakim] |
| Unknown Iar dacã vã veþi mai abate [de la Islam], dupã ce v-au venit semnele cele limpezi, atunci sã ºtiþi cã Allah este Atotputernic, Înþelept[Aziz, Hakim] |