iar cei care tagaduiesc si socot semnele Noastre minciuni vor avea o

﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[الحج: 57]

iar cei care tagaduiesc si socot semnele Noastre minciuni vor avea o umilitoare osanda

﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا فأولئك لهم عذاب مهين﴾ [الحج: 57]

George Grigore
iar cei care tăgăduiesc şi socot semnele Noastre minciuni vor avea o umilitoare osândă

Hadi Abdollahian
Uitde ala disbelieved respinge nostru revelations crea infam retribution

Unknown
In vreme ce aceia care n-au crezut ºi au luat semnele Noastre drept minciuna, vor avea parte de o osanda umilitoare

Unknown
În vreme ce aceia care n-au crezut ºi au luat semnele Noastre drept minciunã, vor avea parte de o osândã umilitoare