Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 18 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَسۡكَنَّٰهُ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 18]
﴿وأنـزلنا من السماء ماء بقدر فأسكناه في الأرض وإنا على ذهاب به﴾ [المؤمنُون: 18]
| George Grigore Noi am trimis apă din cer cu măsură şi am ţinut-o pe pământ cu toate că am putea-o lua |
| Hadi Abdollahian Noi expedia jos cer stropi exact masura atunci noi aproviziona el macina Certainly noi permite el escape |
| Unknown ªi Noi am pogorat apa din cer cu masura . Apoi Noi am facut-o sa stea in pamant, cu toate ca avem puterea sa o facem sa dispara |
| Unknown ªi Noi am pogorât apã din cer cu mãsurã . Apoi Noi am fãcut-o sã stea în pãmânt, cu toate cã avem puterea sã o facem sã disparã |