Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 17 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 17]
﴿ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كنا عن الخلق غافلين﴾ [المؤمنُون: 17]
George Grigore Noi am creat şapte bolţi deasupra voastră şi Noi nu suntem nepăsători faţă de creaţie |
Hadi Abdollahian Noi crea tu 7 univers strat noi ar niciodata surprins ai unic creatura ele |
Unknown Deasupra voastra am facut Noi ºapte straturi . ªi Noi nu suntem cu nebagare de seama faþa de fapturi |
Unknown Deasupra voastrã am fãcut Noi ºapte straturi . ªi Noi nu suntem cu nebãgare de seamã faþã de fãpturi |