O, voi trimisilor! Mancati din cele bune si faceti bine, caci Eu

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ﴾
[المؤمنُون: 51]

O, voi trimisilor! Mancati din cele bune si faceti bine, caci Eu sunt Stiutor a ceea ce faptuiti

﴿ياأيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم﴾ [المؤمنُون: 51]

George Grigore
O, voi trimişilor! Mâncaţi din cele bune şi faceţi bine, căci Eu sunt Ştiutor a ceea ce făptuiţi

Hadi Abdollahian
O tu curier mânca bun aprovizionare munci righteousness! Eu exista fully constient a everything tu do

Unknown
O, trimiºilor! Mancaþi din cele bune ºi impliniþi fapte bune!Eu sunt Bineºtiutor a ceea ce savarºiþi voi

Unknown
O, trimiºilor! Mâncaþi din cele bune ºi împliniþi fapte bune!Eu sunt Bineºtiutor a ceea ce sãvârºiþi voi