Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 51 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ﴾
[المؤمنُون: 51]
﴿ياأيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم﴾ [المؤمنُون: 51]
| Khalifah Altai Ay paygambarlar! Taza narselerden jender, igilik istender. Rasında ne istegenderindi jaqsı bilemin |
| Khalifah Altai Äy payğambarlar! Taza närselerden jender, ïgilik isteñder. Rasında ne istegenderiñdi jaqsı bilemin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, elsiler! Taza / xalal / narselerden jender jane izgi amal istender. Aqiqatında, Men - ne istep jatqandarındı Bilwsimin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, elşiler! Taza / xalal / närselerden jeñder jäne izgi amal isteñder. Aqïqatında, Men - ne istep jatqandarıñdı Bilwşimin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, елшілер! Таза / халал / нәрселерден жеңдер және ізгі амал істеңдер. Ақиқатында, Мен - не істеп жатқандарыңды Білушімін |