Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 64 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذۡنَا مُتۡرَفِيهِم بِٱلۡعَذَابِ إِذَا هُمۡ يَجۡـَٔرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 64]
﴿حتى إذا أخذنا مترفيهم بالعذاب إذا هم يجأرون﴾ [المؤمنُون: 64]
| George Grigore Cu osândă, când îi luăm pe cei îndestulaţi, ei strigă neliniştiţi |
| Hadi Abdollahian Atunci when noi rasplati their leaders retribution ei complain |
| Unknown Pana ce Noi ii luam cu chinul pe cei mai instariþi dintre ei ºi atunci iata-i pe ei cum striga [implorand] |
| Unknown Pânã ce Noi îi luãm cu chinul pe cei mai înstãriþi dintre ei ºi atunci iatã-i pe ei cum strigã [implorând] |