Quran with Romanian translation - Surah Al-Furqan ayat 29 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا ﴾
[الفُرقَان: 29]
﴿لقد أضلني عن الذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا﴾ [الفُرقَان: 29]
| George Grigore căci el m-a rătăcit de la amintirea ce deja venise la mine! Diavolul este omului trădător.” |
| Hadi Abdollahian El conduce mie deplasat de stire el veni mie! Într-adevar diavol diminua his uman victima |
| Unknown El m-a dus pe mine in ratacire de la indemnare dupa care ea a venit la mine”. ªeitan este hain cu omul, [dupa ce l-a ispitit] |
| Unknown El m-a dus pe mine în rãtãcire de la îndemnare dupã care ea a venit la mine”. ªeitan este hain cu omul, [dupã ce l-a ispitit] |