×

caci el m-a ratacit de la amintirea ce deja venise la mine! 25:29 Russian translation

Quran infoRussianSurah Al-Furqan ⮕ (25:29) ayat 29 in Russian

25:29 Surah Al-Furqan ayat 29 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Al-Furqan ayat 29 - الفُرقَان - Page - Juz 19

﴿لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا ﴾
[الفُرقَان: 29]

caci el m-a ratacit de la amintirea ce deja venise la mine! Diavolul este omului tradator.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لقد أضلني عن الذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا, باللغة الروسية

﴿لقد أضلني عن الذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا﴾ [الفُرقَان: 29]

Abu Adel
Ведь он [тот мой друг] отвратил меня от Напоминания [Корана], после того как оно пришло ко мне». Поистине, сатана оставляет человека без помощи!»
Elmir Kuliev
Eto on otvratil menya ot Napominaniya (Korana) posle togo, kak ono doshlo do menya». Voistinu, d'yavol ostavlyayet cheloveka bez podderzhki
Elmir Kuliev
Это он отвратил меня от Напоминания (Корана) после того, как оно дошло до меня». Воистину, дьявол оставляет человека без поддержки
Gordy Semyonovich Sablukov
On uklonil menya ot etogo ucheniya posle togo, kak ono prishlo ko mne". Satana - cheloveku predatel'
Gordy Semyonovich Sablukov
Он уклонил меня от этого учения после того, как оно пришло ко мне". Сатана - человеку предатель
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
On sbil menya, otvrativ ot napominaniya, posle togo kak ono ko mne prishlo; poistine, satana cheloveka pokidayet
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Он сбил меня, отвратив от напоминания, после того как оно ко мне пришло; поистине, сатана человека покидает
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek