Quran with Romanian translation - Surah An-Naml ayat 57 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[النَّمل: 57]
﴿فأنجيناه وأهله إلا امرأته قدرناها من الغابرين﴾ [النَّمل: 57]
| George Grigore Noi l-am mântuit pe el şi pe ai săi în afară de femeia lui, căci am sortit-o să fie între cei rămaşi în urmă |
| Hadi Abdollahian Consequently noi scapa him his familie except his sotie; noi socoti her dintre a doomed |
| Unknown ªi l-am mantuit Noi pe el impreuna cu familia sa, afara de muierea lui, careia i-am hotarat sa fie dintre cei pierduþi |
| Unknown ªi l-am mântuit Noi pe el împreunã cu familia sa, afarã de muierea lui, cãreia i-am hotãrât sã fie dintre cei pierduþi |