Quran with Romanian translation - Surah Al-Qasas ayat 16 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي فَغَفَرَ لَهُۥٓۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[القَصَص: 16]
﴿قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور﴾ [القَصَص: 16]
| George Grigore El spuse: “Domnul meu! M-am nedreptăţit pe mine însumi. Iartă-mi mie!” Şi Dumnezeu i-a iertat lui, căci El este Iertătorul, Milostivul |
| Hadi Abdollahian El spune Meu Domnitor eu gresi meu suflet. Poftim forgive mie El forgave him! El exista Forgiver Îndurator |
| Unknown A zis el: “Doamne, eu am fost nedrept faþa de mine insumi .Deci iarta-ma pe mine!” ªi l-a iertat pentru ca El este Iertator, Indurator [Al-Ghafur, Ar-Rahim] |
| Unknown A zis el: “Doamne, eu am fost nedrept faþã de mine însumi .Deci iartã-mã pe mine!” ªi l-a iertat pentru cã El este Iertãtor, Îndurãtor [Al-Ghafur, Ar-Rahim] |