Quran with Romanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 53 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ وَلَيَأۡتِيَنَّهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 53]
﴿ويستعجلونك بالعذاب ولولا أجل مسمى لجاءهم العذاب وليأتينهم بغتة وهم لا يشعرون﴾ [العَنكبُوت: 53]
| George Grigore Ei îţi cer să grăbeşti osânda. Dacă nu ar fi fost un anumit soroc, osânda le-ar fi venit pe loc fără ca ei să o simtă |
| Hadi Abdollahian Ei provoca tu aduce retribution! Daca nu exista for predetermined întîlnire retribution veni ele imediat! Certainly el veni ele suddenly when ei defel expect el |
| Unknown Ei iþi cer sa grabeºti osanda. ªi de n-ar fi un termen hotarat ,le-ar veni pedeapsa! ªi fara indoiala ca ea va veni peste ei, pe neaºteptate , fara ca e |
| Unknown Ei îþi cer sã grãbeºti osânda. ªi de n-ar fi un termen hotãrât ,le-ar veni pedeapsa! ªi fãrã îndoialã cã ea va veni peste ei, pe neaºteptate , fãrã ca e |