Quran with Romanian translation - Surah al-‘Imran ayat 122 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِذۡ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمۡ أَن تَفۡشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَاۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[آل عِمران: 122]
﴿إذ همت طائفتان منكم أن تفشلا والله وليهما وعلى الله فليتوكل المؤمنون﴾ [آل عِمران: 122]
| George Grigore Două dintre taberele voastre au crezut că vor fi înfrânte, însă Dumnezeu este Oblăduitor lor, al amândurora. Credincioşii să se încredinţeze lui Dumnezeu |
| Hadi Abdollahian grup tu gata-gata failed DUMNEZEU exista their Domnitor. În DUMNEZEU credincios încredere |
| Unknown [Adu-þi aminte], cand doua oºtiri de-ale voastre s-au gandit sa se intoarca, [socotind ca nu vor izbandi], dar Allah a fost Ocrotitorul lor?! Pe Allah trebuie sa se bizuie credincioºii |
| Unknown [Adu-þi aminte], când douã oºtiri de-ale voastre s-au gândit sã se întoarcã, [socotind cã nu vor izbândi], dar Allah a fost Ocrotitorul lor?! Pe Allah trebuie sã se bizuie credincioºii |