Quran with Romanian translation - Surah al-‘Imran ayat 26 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[آل عِمران: 26]
﴿قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنـزع الملك ممن تشاء﴾ [آل عِمران: 26]
| George Grigore Spune: “Dumnezeule, Stăpân al Împăraţiei! Tu dai împărăţia cui voieşti şi iei împărăţia cui voieşti. Tu înalţi pe cine voieşti şi cobori pe cine voieşti. În mâna Ta este binele. Tu eşti Atotputernicul |
| Hadi Abdollahian Spune Nostru dumnezeu posesor tot suveranitate! Tu subventiona suveranitate whomever Tu alege Tu muta suveranitate whomever Tu alege. Tu subventiona demnitate whomever Tu alege comite catre umilinta whomever Tu alege. În Vostri mâna exista tot aprovizionare. Tu exista Atotputernic |
| Unknown Spune: “O, Doamne, Stapan peste toate! Tu dai stapanirea ace- luia care voieºti Tu ºi iei stapanirea de la cel care voieºti Tu. Tu il cinsteºti pe cel care voieºti Tu ºi il umileºti pe |
| Unknown Spune: “O, Doamne, Stãpân peste toate! Tu dai stãpânirea ace- luia care voieºti Tu ºi iei stãpânirea de la cel care voieºti Tu. Tu îl cinsteºti pe cel care voieºti Tu ºi îl umileºti pe |